Page 130 - Katalog

Handbewässerung, Schläuche, Schlauchwägen und Zubehör
Irrigation manuelle, tuyaux, chariots à tuyaux et accessoires
Der Volumenstrom oder Durchfluss wird meist in Kubikmeter pro Stunde (m3/Std.) angegeben. Die Durchflussmenge kann ein- fach bestimmt werden, indem ein Eimer mit Wasser befüllt wird. Gehen Sie wie folgt vor:
b Wasserquelle voll öffnen
b Eimer darunter stellen
b Zeit messen in Sekunden, bis Eimer komplett gefüllt ist
Anschliessend kann der Durchfluss mit folgender Formel ermittelt werden:
(Wasserinhalt des Eimers in Liter / Füllzeit in Sek.) x 3.6 = Durchfluss in m3/Std.
Um sicherzustellen, dass die Installation in jedem Fall einwandfrei funktioniert, empfehlen wir einen Abzug von dem ermittelten Durchfluss in Höhe von 10 %.
Anschliessend kann über den ermittelten Durchfluss die notwen- dige Dimension der Wasserleitung ausgewählt werden.
b 16 mm = ca. 0.8 m3/Std. b 20 mm = ca. 1.2 m3/Std. b 25 mm = ca. 2.0 m3/Std. b 32 mm = ca. 3.2 m3/Std. b 40 mm = ca. 5.0 m3/Std. b 50 mm = ca. 8.0 m3/Std. b 63 mm = ca. 12.0 m3/Std. b 75 mm = ca. 18.0 m3/Std.
Für die Berechnung des Druckabfalls ist es zusätzlich erforderlich, einen Druckverlust in Höhe von 1 bar je +10 m Höhenunterschied zwischen Wasserquelle und Verbraucher zu berücksichtigen. Bei einem Höhenunterschied von -10 m kann der Druckverlust ent- sprechend um 1 bar reduziert werden.
(Pour l‘irrigation, le travail est effectué sur la base de la pression statique de l‘eau. C‘est la pression pour le moment qu‘aucune eau n’est utilisée dans la maison. Vous n’avez pas de manomètre disponible ? Dans ce cas on peut supposer sans garantie aucune que la pression est d‘environ 3 à 3.5 bars.
Dès que l‘eau commence à s‘écouler, il y a des pertes dans les tuyaux, de sorte que la pression finale, au point d‘alimentation en eau (buse par exemple), est plus faible. Cette valeur peut être lue dans le tableau ci-dessous.)
Le débit est exprimé en mètres cubes par heure (m3 / heure). Il peut facilement être déterminé en remplissant un seau de 10 litres avec votre source d‘eau. Procédez comme suit:
b Ouvrez complètement le robinet
b placez le seau sous le robinet
b mesurez le temps en secondes, jusqu‘à ce que le seau soit
plein.
Le débit peut être calculé en utilisant la formule suivante : Débit (m3/heures) = (nombre de litre de votre sceau / temps de remplissage en secondes) x 3.6
Pour être sûr que l‘installation fonctionnera bien dans toutes les circonstances, nous conseillons de soustraire 10 % de la mesure. Ensuite, la dimension nécessaire de la conduite d'eau peut être sélectionnée via le débit déterminé
b 16 mm = env. 0.8 m3/h b 20 mm = env. 1.2 m3/h b 25 mm = env. 2.0 m3/h b 32 mm = env. 3.2 m3/h b 40 mm = env. 5.0 m3/h b 50 mm = env. 8.0 m3/h b 63 mm = env. 12.0 m3/h b 75 mm = env. 18.0 m3/h
Pour le calcul de perte de charge, il faut encore prendre en comp- te un gain/perte +/- 1 bar par 10 m de différente de hauteur. entre la source d’eau et le consommateur. Avec d’une différence de hauteur de – 10 m la perte de de charge peut être réduite en conséquence de 1 bar.
Pression statique (bar)
2
2.8
3.5
4
4.8
5.5
Pression de travail (bar)
1.7
2
2.4
3
3.5
3.8
130
T +41 62 205 24 80 | info@agt-ag.ch | www.agt-ag.ch